Deiktičke reči u svetlu teorije formule na primerima srpskih epskih pesama i staroengleskog epa „Beovulf”

Lekić, Danijela (2024) Deiktičke reči u svetlu teorije formule na primerima srpskih epskih pesama i staroengleskog epa „Beovulf”. In: Savremena srpska folkloristika XIII. Beograd : Udruženje folklorista Srbije; Beograd : Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković”; Loznica : Centar za kulturu „Vuk Karadžić”; Tršić : Naučno-obrazovno kulturni centar „Vuk Karadžić”, pp. 241-254. ISBN 978-86-7301-210-0

Text Deiktičke reči u svetlu teorije formule.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (444kB)

Abstract

Cilj ovog rada je ispitivanje upotrebe deiktičkih reči u srpskim epskim pesmama i staroengleskom epu „Beovulf” kako bi se utvrdile sličnosti i razlike koje postoje između ove dve epske tradicije. One će biti posmatrane kao alat koji može biti upotrebljen u okviru teorije usmene formulativnosti kako bi se utvrdio njihov stepen usmenosti. Osnovna premisa rada je sledeća – reči koje upućuju na ono što je bliže, ovde i sada, biće korišćene kada pevač govori o onome što je zajedničko za njega u njegovu publiku, kao i eventualno u direktnom navođenju reči koje govore likovi, dok će referisanje na prošlost i ono što je udaljeno od njih biti obeležavano deiktikama koje ukazuju na distancu. Time će pevač svoju publiku direktno uključivati u ono što govori, na način suprotan onome koji je karakterističan za pisanu književnost u kojoj ova dvostruka referencijalnost nije reprezentativna. Ispitivanjem načina na koji pevač upotrebljava pokazne zamenice „ovaj, ova, ovo” i „onaj, ona, ono” u srpski epskim pesmama i staroengleskom epu pokušaćemo da utvrdimo da li postoji zajednička osnova koju ove dve epske tradicije dele, te da li se i na koji način ona uklapa u širi okvir teorije usmene formulativnosti.

Actions (login required)

View Item