Postupci (re)semantizovanja u ekranizacijama romana Filipa K. Dika „Da li androidi sanjaju električne ovce?”

Jović, Bojan (2025) Postupci (re)semantizovanja u ekranizacijama romana Filipa K. Dika „Da li androidi sanjaju električne ovce?”. In: Film i književnost 2.0 : zbornik radova. Beograd : Institut za književnost i umetnost, pp. 301-324. ISBN 978-86-7095-368-0

Text Bojan Jović, zbornik, film.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (373kB)

Abstract

U radu se razmatraju značenjske promene u osnovnom nizu igranih i animiranih ekranizacija romana Filipa K. Dika „Da li androidi sanjaju električne ovce?” Nakon opisa poetičkih pretpostavki Dikovog postapokaliptičnog književnog sveta, ističe se interpretativni odabir elemenata za tematizaciju u filmovima Ridlija Skota i Denija Vilneva, pre svega vezanih za odnos pravih i veštačkih ljudi. Ukazuje se na izmenu i dopunjavanje Dikovih motiva, i na uvođenje potpuno novih, uz kreativno razvijanje suštinskih Dikovih postavki. Daje se i kratak osvrt na aktiviranje kontekstualnih značenja teme stvaranja i upotrebe veštačkih čovekolikih bića, pre svega u osnovnom delu moderne književne tradicije – „robotskoj drami“ „R.U.R.” Karela Čapeka. Na kraju, u raspravi sa platformom „DeepSeek”, pažnja se poklanja vezama Čapeka, Dika i Skota, onako kako ih veštačka inteligencija vidi i tumači.

Actions (login required)

View Item