Volt Vitman i Aldžernon Svinbern - pogled iz perspektive Bogdana Popovića

Aćamović, Bojana (2017) Volt Vitman i Aldžernon Svinbern - pogled iz perspektive Bogdana Popovića. Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, 65 (3). pp. 901-920. ISSN 0543-1220

Text Pages from ZMSKJ_65_3 GODINA 2017-901-920.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (557kB)

Abstract

U radu se razmatra esej Vitmanija Aldžernona Čarlsa Svinberna, kao ilustracija kontroverznih reakcija na poeziju Volta Vitmana, a posebna pažnja posvećena je prikazu ovog eseja u srpskoj književnoj kritici, tačnije kod Bogdana Popovića, u tekstu Valt Hvitman i Svinburn. Prvi deo rada donosi kratak osvrt na recepciju Vitmanove poezije u Velikoj Britaniji i naročito na Svinbernove promenljive, i često kontradiktorne, stavove prema američkom pesniku. U drugom delu analizira se esej Bogdana Popovića – njegov prevod Vitmanije i autentična kritička zapažanja – kao i kontekst u kojem se Popovićev esej pojavio. Analiza pokazuje način na koji je srpski kritičar Svinbernov esej iskoristio da iznese svoju negativnu ocenu Vitmanovog dela, ali i da iskaže animozitet prema avangardnim tendencijama u umetnosti.

Actions (login required)

View Item