ДИРИКУМ / DIRIKUM
 | Up a level |
Mančić, Aleksandra (2023) Književnost po Unamunu – Kako se pravi roman, i kako se prevodi. In: Sokrat Madrida : Migel de Unamuno u srpskoj književnosti i nauci : zbornik radova. Novi Sad : Fondacija Grupa sever, pp. 28-36. ISBN 978-86-80980-44-7
Mančić, Aleksandra (2023) Prikaz: Zavijutak (povodom romana „Hodočašće u Sodomu“ Jovice Aćina). Letopis Matice srpske, 511 (1-2). pp. 133-141. ISSN 0025-5939
Mančić, Aleksandra (2023) Pripovedanje sa fantomima. In: Zbornik 39. književnih susreta Savremena srpska proza, 18-19. novembar 2022, Trstenik. Trstenik : Narodna biblioteka Jefimija, pp. 23-40. ISBN 978-86-83191-97-0
Mančić, Aleksandra (2022) Prikaz: Teorija i interpretacija (Teorija i interpretacija Zbornik radova u čast Aleksandra Ilića. Urednik Miodrag Loma). Zbornik Matice srpske za književnost i jezik. ISSN 0543-1220
Mančić, Aleksandra (2021) Manuscrit у преводу на rękopis. In: Film i književnost : zbornik radova. Institut za književnost i umetnost, Beograd, pp. 69-85. ISBN 978-86-7095-272-0
Mančić, Aleksandra (2021) Preklopljena čitanja. In: Philosophоs – Philotheos – Philoponоs: Studije I ogledi kao χαριστήρια u čast profesora Bogoljuba Šijakovića povodom njegovih 65 godina: Philosophоs – Philotheos – Philoponоs: Studies and Essays as Charisteria in Honor of Professor Bogoljub Šijaković on t. Gnomon : Matica srpska, Beograd : Podgorica, pp. 779-794. ISBN 978-86-82050-01-8
Teodorski, Marko and Mančić, Aleksandra (2021) Transkulturne perspektive. Književna istorija, 53 (173). pp. 145-154. ISSN 0350-6428
Mančić, Aleksandra (2021) Vulkani sa Balkana. In: Ko bi mogao biti Jovica Aćin. Biblioteka grada Beograda, Beograd, pp. 72-91. ISBN 978-86-7191-345-4
Mančić, Aleksandra (2021) Španski avangardni časopisi. In: Avangarda I komentari: Međunarodni zbornik naučnih radoba u čast prof. dr Gojka Tešića. Institut za književnost i umetnost, Beograd, pp. 217-234. ISBN 978-86-7095-285-0
Mančić, Aleksandra (2020) Mistika i opresija. Službeni glasnik, Beograd. ISBN 978-86-519-2625-2
Mančić, Aleksandra (2020) Simonina svetiljka. In: Simona Vejl. Bog u potrazi za čovekom. Duhovna autobiografija. Službeni glasnik, Beograd, pp. 281-296. ISBN 978-86-519-2481-4
Mančić, Aleksandra (2019) The Candlebearer by Giordano Bruno. In: Media archaeology : memory, media and culture in the digital age = Medijska arheologija : sećanje, mediji i kultura u digitalnom dobu. Belgrade : Faculty of Dramatic Arts. ISBN 978-86-82101-61-1
Mančić, Aleksandra (2019) Rukopis nađen u Saragosi : (1804) / Jan Potocki ; prevod sa francuskog, napomene i pogovor Aleksandra Mančić. Beograd : Službeni glasnik. ISBN 978-86-519-2267-4
Mančić, Aleksandra (2019) Rukopis nađen u Saragosi : (1810) / Jan Potocki ; prevod sa francuskog, napomene i pogovor Aleksandra Mančić. Beograd : Službeni glasnik. ISBN 978-86-519-2268-1
Mančić, Aleksandra (2019) Teorema teskobe Ernesta Sabata. Gradac : časopis za književnost, umetnost i društvena pitanja. ISSN 0351-0379
Mančić, Aleksandra (2018) Children of Science. In: Culture in Traduzione: un Paradigma per l’Europa. Milano – Udine : Mimesis Edizioni, pp. 21-31. ISBN 9788857539xxx
Mančić, Aleksandra (2018) Servantes, Migel de. Varljivi brak ; Razgovor pasa / Prevod, napomene i pogovor Aleksandra Mančić. Kraljevo : Bukefal E. O. N.. ISBN 978-86-6020-033-6
Mančić, Aleksandra (2018) Transkulturno prevođenje ideja po obodima. In: Književnost, teologija, filosofija : tematsko-problemski zbornik radova u spomen Milanu Raduloviću. Beograd : Institut za književnost i umetnost ; Foča : Pravoslavni bogoslovski fakultet Svetog Vasilija Ostroškog, pp. 105-120. ISBN 978-86-7095-239-3
Mančić, Aleksandra (2017) Egzotizam i kanibalizam. Transmisije drugog i avangardni oblici prevođenja. Beograd: Službeni glasnik. ISBN 978-86-519-2096-0
Mančić, Aleksandra (2017) Migel de Servantes i Viljem Šekspir u transmedijalnim preoblikovanjima. In: Šekspir i transmedijalnost. Beograd : Fakultet dramskih umetnosti, Institut za pozorište, film, radio i televiziju, pp. 165-186. ISBN 978-86-82101-67-3
Mančić, Aleksandra (2017) Vulkani sa Balkana: spodomantička čitanja Roberta Bolanja: spodomantička čitanja Roberta Bolanja. Polja : mesečnik za umetnost i kulturu, 62 (504). pp. 96-114. ISSN 0032-3578
Mančić, Aleksandra (2016) Cervantes inter artes povodom 400 godina od smrti Migela de Servantesa. Književna istorija, 48 (159). pp. 151-154. ISSN 0350-6428
Mančić, Aleksandra (2016) Esthétique du divers de Victor Segalen, une énergie de traduction. Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu = Annuaire de la Faculté de philosophie à Novi Sad, 41 (3). pp. 419-436. ISSN 0374-0730
Mančić, Aleksandra (2016) Filozofsko telo na filmu : Đordano Bruno u tumačenju Đanmarije Volontea. Sarajevske sveske (49/50). pp. 109-119. ISSN 1512-8539
Mančić, Aleksandra (2016) Lives of a Poet as a Popular Hero: Cervantes' Fictional Biographies. Književna istorija, 48 (159). pp. 209-234. ISSN 0350-6428
Mančić, Aleksandra (2016) Paul Gauguin i Victor Segalen: estetyka odmienności pomiędzy literaturą a malarstwem: estetyka odmienności pomiędzy literaturą a malarstwem. Porównania (19). pp. 41-57. ISSN 1733-165X
Mančić, Aleksandra (2016) Šta može čovek u beskonačnom univerzumu? Letopis Matice srpske, 192 (497). pp. 702-713. ISSN 0025-5939
Mančić, Aleksandra (2015) Đordano Bruno i komunikacija. Beograd: Službeni glasnik. ISBN 978-86-519-1941-4
Mančić, Aleksandra (2013) Stvari koje nas prevazilaze : uvod u prevođenje ideja. Službeni glasnik, Beograd, pp. 7-12. ISBN 978-86-519-1748-9
Mančić, Aleksandra (2012) Vetrenjače na jezik : dnevnik prevođenja Don Kihota. Službeni glasnik, Beograd, pp. 7-13. ISBN 978-86-519-1587-4
