„I tako druzima postaše vrazi”: motiv preobražaja neprijatelja u ljubavnika u epu „Oslobođeni Jerusalim” Torkvata Tasa i melodrami „Pavlimir” Džona Palmotića

Milankov, Milica (2026) „I tako druzima postaše vrazi”: motiv preobražaja neprijatelja u ljubavnika u epu „Oslobođeni Jerusalim” Torkvata Tasa i melodrami „Pavlimir” Džona Palmotića. In: Savremena filološka istraživanja (zbornik radova). Beograd : Filološki fakultet Univerziteta, pp. 236-249. ISBN 978-86-6153-801-8

Text SFI 2024 (1).pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (2MB)

Abstract

U radu se ispituju priroda i principi funkcionalizacije motiva preobražaja neprijatelja u ljubavnika u epu „Oslobođeni Jerusalim” (prvi put integralno štampan u Veneciji 1581) Torkvata Tasa i u melodrami „Pavlimir” (izveden 1632) Džona Palmotića. U istraživanju je motiv sagledan najpre u kontekstu poetike i estetike baroka i uticaja Torkvata Tasa na dubrovačku književnost, te na Palmotićevo stvaralaštvo. Na osnovu dosadašnjih komparativnih istraživanja o direktnim uticajima italijanskog pesnika na dubrovačkog, i upadljivih sličnosti u izvedbi datog motiva, iznosimo pretpostavku o Palmotićevom potencijalnom ugledanju na Tasov lik Armide, preobraćene kako iz neprijatelja u ljubavnika, tako i iz islama u hrišćanstvo, prilikom oblikovanja lika Sniježnice u melodrami „Pavlimir”. Dalekosežnost preobražajâ ovih junakinja navodi nas na razmatranje i slojevitog fenomena metanoje. Istražene su sličnosti, ali i neke razlike, između dveju junakinja, uzroci i posledice njihovih preobražaja, kao i načini na koje su dva pisca motiv preobražaja, jedan od fundamentalnih činilaca barokne poetike i estetike, uobličili u skladu s odlikama različitih žanrova, sopstvenih poetika, pogleda na svet i (kulturno)istorijskih okolnosti u kojima su stvarali.

Actions (login required)

View Item