Mise-en-abyme der Rezeption. Zu den Frühkritiken des Chasarischen Wörterbuchs auf Deutsch

Mustur, Milica (2019) Mise-en-abyme der Rezeption. Zu den Frühkritiken des Chasarischen Wörterbuchs auf Deutsch. Književna istorija, 51 (169). pp. 329-349. ISSN 0350-6428

Text Mise-en-abyme der Rezeption.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (560kB)

Abstract

Sa implicitnim pogledom na pitanja od teorijskog značaja, u radu se analizira najranija faza u prijemu Hazarskog rečnika Milorada Pavića na nemačkom govornom području. U fokusu istraživanja stoje izveštaji o romanu i njegovom autoru u nemačkim štampanim medijima objavljeni pre publikacije nemačkog prevoda dela, uz pogled na kasniji razvoj recepcije u okviru novinske, dnevne kritike. Detaljan prikaz sadržaja ove rane recepcijske faze pokazuje da su već tada, pre izlaska iz štampe Hazarskog rečnika na nemačkom jeziku, formulisani bezmalo svi kritički sudovi o romanu kao i slika ličnog i autorskog profila pisca karakteristični za celokupan kasniji prijem romana u dnevnoj kritici. Rad se okončava pitanjem o vrednosti ovih zaključaka za sagledavanje opštih mehanizama književne recepcije, tj. za moguća uopštavanja u domenu estetike recepcije.

Actions (login required)

View Item