Značaj diskurzivnih elemenata u priređivanju Kritičkog izdanja dela Ive Andrića – analiza primera

Aleksić, Jana (2024) Značaj diskurzivnih elemenata u priređivanju Kritičkog izdanja dela Ive Andrića – analiza primera. In: Kritičko izdanje dela Ive Andrića : (Zadužbina Ive Andrića, Beograd) : zbornik radova sa naučnog skupa održanog 23. i 24. septembra 2023. godine u organizaciji Odjeljenja za književnost Andrićevog instituta Naučni skup "Kritičko izdanje dela Ive Andrića". Andrićgrad - Višegrad : Andrićev institut, pp. 63-92. ISBN 978-99976-89-33-7

Text Jana M. Aleksić Kritičko izdanje dela Ive Andrića.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB)

Abstract

U radu se sistematizuju tipovi diskurzivnih elemenata u vidu piščevih napomena, beležaka, korektorskih i lektorskih ispravki, prevoda, rečničkih, odnosno enciklopedijskih dopuna, ostavljenih u fusnotama ili izvan samog umetničkog teksta i analizira njihova tekstološka funkcija. Prema našoj podeli, prvu grupu čine oni elementi koji krucijalno utiču na ustanovljavanje osnovnog teksta, varijante, odnosno verzije, što potpuniju rekonstrukciju puta nastanka jednog dela i uspostavljanje precizne hronologije njegovih štampanih izdanja. Drugoj grupi pripadaju elementi zahvaljujući kojima dolazimo do saznanja o tekstovima književnosti i kulture koje je pisac inkorporirao u svojim radovima. Njihovim priređivanjem čitaocima se daje širi književni i kulturni okvir samih tekstova i omogućava se njihova intertekstualna i interkulturalna spona.

Actions (login required)

View Item